Open Source · Community App

NativeDictate

Diktieren und Meetings transkribieren auf dem Mac – nativ, lokal und frei verfügbar. Zugleich ein Beispiel dafür, wie sich Programme nachbauen lassen, die sonst Geld kosten.

Das Projekt

Ein Tastendruck, und Ihre Sprache wird Text

NativeDictate ist eine Diktier- und Meeting-Transkriptions-App für macOS, die mit Swift, SwiftUI und AppKit nativ gebaut ist.

Sie setzen den Cursor in eine beliebige Anwendung, drücken z.B. Option + Leertaste, sprechen und drücken erneut. Die App transkribiert das Gesagte und fügt den Text dort ein, wo Sie gerade arbeiten – in Mail, Textverarbeitung, Browser oder Entwicklungsumgebung.

Die Transkription läuft auf Macs mit Apple Silicon vollständig lokal. Alternativ können Sie Ihren eigenen OpenAI-Schlüssel hinterlegen; er liegt dann im macOS-Schlüsselbund. Die App enthält keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbung und kein Backend des Entwicklers.

macOS 14+ Swift & SwiftUI Lokal auf Apple Silicon Eigener OpenAI-Schlüssel optional MIT-Lizenz

NativeDictate in 30 Sekunden: Drücken, sprechen, fertig.

Funktionen

Was die App kann

Vom schnellen Diktat bis zum aufgezeichneten Meeting – mit Fokus auf Datenschutz und darauf, dass keine Aufnahme verloren geht.

Globale Tastenkürzel

Diktieren in jeder App per Tastenkürzel. Der Text wird sicher in die Anwendung eingefügt, die gerade den Fokus hat.

Lokal oder mit eigenem Schlüssel

Transkription auf dem Mac mit Apple Silicon – oder über die OpenAI-Schnittstelle mit Ihrem eigenen Schlüssel.

Live-Vorschau

Text erscheint schon beim Sprechen, per Apples Spracherkennung auf dem Gerät. Die Vorschau wird nie gespeichert.

Smart Dictation

Gesprochene Formatierung, persönliches Wörterbuch, Schreibstile und Profile pro Anwendung.

Meetings

Mikrofon und Systemton getrennt aufnehmen. Das Transkript benennt die Quellen („Sie“ und „System Audio“); einzelne Sprecher am anderen Ende werden nicht erkannt.

Verlauf und Wiederherstellung

Durchsuchbarer Verlauf mit einstellbarer Aufbewahrung, Export und Wiederaufnahme nach einem Neustart.

Warum es das Projekt gibt

Ein Beispiel zum Nachbauen

Diktier- und Transkriptionsprogramme gibt es viele, und etliche davon kosten Monat für Monat Geld. NativeDictate zeigt, dass sich ein solches Werkzeug mit heutigen KI-Modellen und Entwicklungs-Assistenten selbst bauen lässt – passend zu den eigenen Abläufen und ohne Abo.

Deshalb ist der Quellcode offen. Das Projekt soll keine Konkurrenz zu kommerziellen Anbietern sein. Es ist ein lauffähiges Beispiel: Wer ähnliche Programme sucht, die zum Teil kostenpflichtig sind, kann hier sehen, wie ein vollständiges Produkt aufgebaut ist, und es nach eigenen Anforderungen anpassen oder neu entwickeln.

Das ist auch ein Teil unserer Arbeit bei MultiChannelConsult: Prozesse und Werkzeuge so zu gestalten, dass Unternehmen nicht vom Angebot am Markt abhängig bleiben. Mehr dazu auf unserer Seite Automation.

  • Offener QuellcodeMIT-Lizenz: nutzen, verändern und weitergeben ist erlaubt.
  • Kein Lock-inAufnahmen und Verlauf liegen lokal auf Ihrem Mac, nicht bei einem Anbieter.
  • AnpassbarTastenkürzel, Schreibstile und App-Profile lassen sich auf den eigenen Alltag zuschneiden – oder im Code ändern.
  • LernmaterialTests, Dokumentation und Release-Skripte zeigen, wie so ein Projekt sauber aufgesetzt wird.
Community App

Kostenlos, von der Community für die Community

NativeDictate ist ein unabhängiges Open-Source-Projekt. Es ist nicht mit OpenAI oder Apple verbunden.

Die Community-Ausgabe ist ein kostenloser Build für den persönlichen Gebrauch und einen vertrauten Kreis. Sie ist signiert, aber nicht von Apple notarisiert, weil dafür eine kostenpflichtige Entwicklermitgliedschaft nötig wäre. Es gibt keinen Support-Vertrag; Rückmeldungen, Fehlermeldungen und Verbesserungen sind über GitHub willkommen.

Erster Start: Weil die App nicht notarisiert ist, zeigt macOS eine Sicherheitswarnung. Installieren Sie sie nur, wenn Sie der Quelle vertrauen, und geben Sie sie dann bewusst frei:
  1. ZIP-Datei entpacken und NativeDictate.app in den Ordner „Programme“ ziehen.
  2. Mit der rechten Maustaste auf die App klicken, Öffnen wählen und im Dialog erneut bestätigen.
  3. Bietet macOS nur „Abbrechen“ an: Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit öffnen und bei NativeDictate auf Dennoch öffnen klicken.
  4. Im Einrichtungsassistenten Aufnahmeordner und Transkription wählen (lokales Modell, ca. 750 MB, oder eigener OpenAI-Schlüssel) und Mikrofon sowie Bedienungshilfen erlauben.
Download

NativeDictate 4.2.0 Community

Für macOS 14 oder neuer · Universal (Apple Silicon und Intel) · ZIP, ca. 13,8 MB

Lokale Transkription benötigt Apple Silicon; auf Intel-Macs steht die Transkription über OpenAI zur Verfügung.

SHA-256: 58fe298a41f9fd24c31d38f185bc8679a967f354e047c37ef0473f8a218666e2

Hinweise zur Nutzung: NativeDictate wird kostenlos und ohne Gewähr bereitgestellt. Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung; es gilt die MIT-Lizenz. Wer Meetings oder Gespräche aufzeichnet, benötigt vorab die Zustimmung aller Beteiligten. Bei Auswahl der OpenAI-Transkription wird das Audio zur Verarbeitung an OpenAI gesendet.